The Mystery Of Bulgarian Voices — Prituri se Planinata Time of Violence

 

Притури са планината, че затрупа два овчеря, че затрупа два овчеря, два овчеря па другаря.

Първи моли, пусни мене, мене чака първо любе, втори моли, пусни мене, мене чака стара майка.

Прага отваря планината, ха ги пази два овчеря, любе жали ден до пладне, майка жали чак до гроба.

Il s’est passé quelque chose dans les montagnes deux bergers ont été enterrés, deux bergers ont été enterrés, deux bergers qui étaient des amis.

L’un demande, laissez-moi aller, mon premier amour m’attend.

L’autre demande, laissez-moi aller, ma vieille mère m’attend. La montagne s’ouvre et garde les deux bergers.

La bien-aimée pleure un long moment, la mère pleure jusqu’à la tombe