Pêle-mêle

  • Accueil
  • > Archives pour le Jeudi 1 février 2018
1 février 2018

Défatiguer (néo-verbe)

Publié par ditchlakwak dans Divers

Défatiguer (néo-verbe) : défatiguer, c’est enlever, dissiper la fatigue, c’est-à-dire reposer. Comment défatiguer ma peau (titre d’un article de Marie-France point fr). Comment défatiguer mes pieds (titre d’un article de Cosmopolitan point fr). Pour défatiguer votre regard, utilisez un correcteur clair, lumineux et longue tenue, afin de faire disparaître toute zone bleutée sous l’œil (Journal des femmes point com). Dans ce dernier exemple, bizarrement, l’idée n’est pas de reposer l’œil, mais de maquiller afin de faire disparaître les cernes. Quoiqu’il en soit, le verbe défatiguer suggère qu’on enlève la fatigue d’une façon ou d’une autre, en s’appuyant sur le fait que le préfixe dé- (ou dés-) indique le contraire de l’action indiquée par le verbe de base. C’est un procédé pour composer des momoches, typique de la néo-langue : le contraire d’une action est indiquée par le verbe de base auquel on adjoint un préfixe niant ou annulant cette action : construire / déconstruire, incarcérer / désincarcérer, publier / dépublier, gueuler / dégueuler [arrêter de gueuler], etc.

Le néo-crétinisme : un nouveau mal français

lescroco2010 |
edemos |
Rituel amour retour |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Exos et mandas passion
| BELTOGOMAG
| tout et n'importe quoi