Kliqueton

Appareil dont l’extrémité fine et recourbée permet de distribuer une pommade à base de beurre de cacao pour soigner les lèvres gercées des personnes qui ont un bec-de-lièvre.
« Si l’on a pu trouver la formule du kliqueton pour aider une minorité défavorisée, alors nous trouverons celle qui défendra à jamais les droits d’une majorité de camarades, tous unis dans une paternité puissante, salvatrice et indestructible ».

Jean Jaurès, Histoire de la lutte des classes à partir de la sixième

Ketchupiens *

Nom donné aux nouveaux gardes du Vatican, afin de moderniser le personnel et remplacer les moutardiers du pape. Les ketchupiens portent un costume semblable à celui des moutardiers, mais il est rouge et comporte sur la poitrine la tiare pontificale surmontée de l’inscription MC DO.

« Quelques lecteurs nous ont écrit pour dire qu’ils étaient choqués par l’arrivée, place Saint-Pierre, des ketchupiens. Averti, le Très Saint-Pierre a déclaré : « Caleur passera avant que ça me reprenne. »"

Editorial de Mgr Loupiot, Osservatore Romano

Pipoite

Sorte de carquois dorsal que portent le laveuses de baignoires portugaises dans les hôtels quatre étoiles de Macao. Les carquois contiennent des brosses à manche, trempant dans un liquide détersif.

« La jeune servante me précéda et entra dans la salle où l’on donnait les bains. Après tout ce temps passé en Chine, où je n’avais fréquenté que des  Asiatiques, la vue de cette Européenne me plongea dans un tel état d’excitation que je restai un long moment immobile, sans rien dire, les yeux rivés sur sa pipoite. »

Jacques Casanova de Seingalt, Carnets, archives de la bibliothèque de l’université Linda de Souza, Lisbonne.

PELIGROTE

 

Instrument agraire utilisé par les braconniers agricoles pour déterrer illégalement les céleris-raves. Cet instrument permet en effet de couper la racine du céleri et de la sortir de terre, tout en laissant les branches en surface, laissant le champs intact, alors qu’une moitié de la récolte a été faite.

« Le matin, dans le bleu camail des brouillards de l’aube, passaient dans la campagne des ombres fugitives et s’échappaient des rires. C’est qu’un braconnier agaçait quelque servante du bout de sa péligrote. »

Chateaubriand, Atala, Natchez, René et les autres.

SARABOUDJIAN *

 

Marteau de girofle servant à enfoncer les clous de même nom les rôtis arméniens. Ne pas confondre avec le mot « sourbadjian » qui désigne une paire de tenailles de girofle servant à arracher les clous du même nom au moment de consommer le rôti en question.
« Viens mon amour sur la table de fête
Viens célébrer notre bonheur nuptial
Que le vin fort qui nous monte à la tête
Se mêle au son des violons de ce bal
Vite apportez les rôtis les volailles
Que les épices excitent notre sang
Et dans le chant le bruit de la ripaille
Amis dressons notre saraboudjian. » 

Chanson de Charles Aznavour recueillie dans la corbeille à papier de l’hôtel de la Coquille, Dieppe,1965