Onomite

Dilatation de l’oreille fréquente chez les individus possédant de gros doigts et qui tentent de s’essuyer après la douche avec des mouchoirs en papier. Par extension, irritation du conduit auditif donnant naissance à des furoncles extrêmement douloureux.

« Le point commun entre l’onomite (ou furoncle de l’oreille) et certaines communautés du nord de l’Inde est celui-ci : les deux sont intouchables »

Denise Billot, rubrique médicale, Antenne 2.

Ozemuche *

Hôtesse de l’air ayant largement dépassé la cinquantaine et s’obstinant, après avoir pris du poids, à porter des uniformes deux tailles au-dessous de la sienne.

« Au cours de nombreux voyages effectués sur Air France, nous avons pu constater que la nourriture était excellente et les plateaux-repas remarquablement conçus. En revanche, on peut déplorer dans les équipages un pourcentage croissant d’ozemuches. »

Bulletin de l’Association amicale des anciens ministres des Transports.

Crustiche

Boutonnière double de la normale permettant d’utiliser un bouton deux fois plus large que les boutons ordinaires. On la trouve surtout sur les vêtements militaires.

« Le sous-lieutenant entrait dans la chambrée et hurlait : « Au lit, les hommes! » Et chaque soir c’était la même scène. Les conscrits ôtaient leur pantalon, leur chemise et bondissaient en caleçon sur leur paillasse.
« Maintenant, on dort! » criait le sous-lieutenant. Et tous ils l’aimaient cet officier qui leur servait de frère, d’ami, de soutien. O comme ils voulaient lui plaire! Dès qu’il ouvrait la porte, les hommes ôtaient leurs vêtements le plus vite possible. Si c’eût été possible, certains se seraient fait sauter la crustiche! »

Colonel Jean-Lou Mouchotte, commandant l’ensemble des Enfants de troupe, Vers une armée de métier dirigée par des chefs sensibles.

Kolstikaïa

Stickers autocollants de différentes tailles mis en circulation en Russie après la chute du communisme et la suppression de l’Union soviétique, et destinés, par mesure d’économie, à remplacer l’emblème de la faucille et du marteau sur les documents officiels déjà imprimés. Les motifs décoratifs sont divers, et peuvent représenter une portion de caviar avec des blinis, une saucisse du Caucase au chou rouge, ou une truite d’eau douce du lac Baïkal avec un mini-saladier de vinaigre à l’échalote.

« M. Poutine monte à la tribune. Il est maintenant face à l’assemblée. Derrière lui, sur le mur énorme, imposant, impressionnant, on a collé le nouveau kolstikaïa officiel de la nation russe. On peut se demander s’il ne s’agit pas là d’un hommage au président précédent, M. Eltsine, car il représente un flacon de vodka avec la mention : 43°. »

Reportage en direct, France Inter

Friloton *

Petit bouchon de liège, utilisé au XVII siècle dans l’armée de terre pour les transports sanitaires. Ce bouchon servait, après incision de la paroi abdominale, à boucher l’œsophage des sangsues lorsque celles-ci avaient absorbé une quantité suffisante de sang (prélevé sur les prisonniers de guerre). Envoyée vers le champ de bataille par des coursiers à cheval, la sangsue était vidée de son contenu et renvoyée à l’arrière par pigeon voyageur. Ce procédé a complètement disparu avec l’apparition des bouchons en plastiques.

« Je m’ennuie, Eminence. Je m’étiole et je suis tout languide. Je crains fort, pour me redonner des forces, d’avoir à me servie de plus en plus souvent de mon friloton. »

Lettre du maréchal de Turenne au cardinal Balourine, aumônier général des mousquetaires.